ð Accueil

Publications communes

Ara Alexandre Shishmanian et Dana Shishmanian ont publié ensemble des études et articles d’histoire des religions, histoire littéraire, politique, en français et en roumain. Tous leurs travaux seront progressivement déposés sur ce site et téléchargeables librement, dans les conditions légales : notamment, avec l’obligation d’indiquer l’auteur et la source en toute circonstance où l’un de ces titres serait mentionné et/ou des passages de ces ouvrages seraient cités.

Les publications ci-dessous figurent dans l’ordre chronologique inversé par rapport à leur parution. La plus récente se retrouve donc en tête.

NOUVEAU:

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 10 / Septembre 2025. Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

G. Călinescu - Idealismul şi materialismul.

Ediţie critică de Dana Shishmanian.

Comentariu filosofic de Ara Alexandre Shishmanian.

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

La fin et le début (1965), peinture de Victor Brauner (reproduite d’après le catalogue de l’exposition Mythologie et La fête des mères du Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne, 3e éd. 2014)

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 9 / Avril 2025 (Série “Journal d’idées” – n° 5). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Carnet de idei (XXXVI).

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

L’aéroplapa (1965), peinture de Victor Brauner

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 8 / Juin 2024 (Série “Journal d’idées” – n° 4). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Carnete de idei (XVI-XX).

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

Peinture de Victor Brauner

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

§ Avril-Mai 2024: Supplément aux Cahiers “Psychanodia”, n° 2 (Avril-Mai 2021). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Patru crime de stat.

Asasinatele lui Mihai Eminescu,

Nicolae Labiş, Marin Preda, şi Ioan Petru Culianu (33 de ani de la moarte)

à télécharger ici

(texte en roumain).

Couverture:

Victor Brauner, Tableau à quatre pattes (1969, détail)

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

ISBN: 9782952504249

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 7 / Avril-Mai 2024 (Série “Journal d’idées” – n° 3). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Carnete de idei (XI-XV).

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

Victor Brauner, Coupe d’amour (1965)

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 6 / Janv. 2024 (Série “Journal d’idées” – n° 2). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Carnete de idei (VI-X).

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

Victor Brauner, Poisson à roulettes (1965)

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 5 / Sept. 2023 (Série “Journal d’idées” – n° 1). Publication uniquement accessible en ligne et en roumain:

Ara Alexandre Shishmanian :

Carnete de idei (I-V).

à télécharger ici

(textes en roumain).

*

Couverture:

Victor Brauner, Cavalier du rien (1951)

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 4 / Juin 2023. Publication uniquement accessible en ligne:

Ara Alexandre Shishmanian

Totalitarisme et littérature (II).

Une nouvelle synthèse sur les crimes d’État en Roumanie

à télécharger ici

(textes en français).

*

Explorer le SOMMAIRE :

Préambule

I. P. Couliano (pp. 7-22)

Marin Preda (pp. 23-49)

Nicolae Labiş (pp. 51-67)

Mihai Eminescu (pp. 69-172)

En guise de conclusions (pp. 173-195)

- La téléologie du crime

- Totalitarisme et littérature

*

Couverture:

Victor Brauner, Tableau à quatre pattes (1969)

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

ISBN: 9782952504270

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 3 / Mai-Juillet 2022. Publication uniquement accessible en ligne:

Ara Alexandre Shishmanian

& Dana Shishmanian :

Totalitarisme et littérature (I).

Écrits critiques et politiques

(1980-2022)

à télécharger ici

(textes en roumain et en français).

Explorer le SOMMAIRE !

Lire en français dans ce volume, en cliquant sur le titre :

D. Shishmanian: „En guise de préface ou la guerre de cent ans… et plus !... ” Juillet 2022.

A. A. Shishmanian: „Le communisme et le néant. Un nécrologe pour la pérestroïka”. Inédit, novembre 1991.

A. A. Shishmanian: „Grève et Utopie”. Inédit, décembre 1995.

D. Shishmanian: „Le communisme est mort, vive le communisme !” Inédit, juin-juillet 1991.

*

Couverture:

Victor Brauner, [sans titre], 1943

(Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Sables d’Olonne,

photo prise par Dana Shishmanian, juillet 2015)

ISBN: 9782952504263

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 2 / Avril-Mai 2021, pour la commémoration de 30 ans depuis la disparition de I. P. Couliano. Publication uniquement accessible en ligne:

- Ara Alexandre Shishmanian, Trei crime de stat (Trois crimes d'Etat): Mihai Eminescu, Nicolae Labiş, Marin Preda (pp. 3-400).

à télécharger ici (texte en roumain).

*

Couverture:

Francisco Goya, Capricio n° 49, Duendecitos (Hobgoblins), 1799.

ISBN: 9782952504249

- Dana Shishmanian, Annexes :Trois crimes d’État. Résumés en français:

Introduction: à télécharger ici (résumé de l’Introduction)

I: MIHAI EMINESCU: à télécharger ici (résumé de la partie I : Mihai Eminescu)

II: NICOLAE LABIŞ: à télécharger ici (résumé de la partie II : Nicolae Labiş)

III: Marin Preda: à télécharger ici (résumé de la partie III : Marin Preda)

§ Eminescu restituit: O “versiune integralǎ” a Luceafǎrului, étude d’histoire littéraire, avec une réédition du poème incluant 50 strophes supplémentaires, dans la revue Vatra, n° 1-2/2018 (Târgu Mureş, Roumanie) :

à télécharger ici (texte en roumain).

§ Les Cahiers “Psychanodia”, n° 1 / Mai 2011, publication qui se veut périodique, lancée pour la commémoration de 20 ans de la disparition de I. P. Couliano.

La 2^nde édition (mars 2021) est accessible en ligne, comme suit:

Présentation et Sommaire,

avec accès individuel par section:

- Ara Alexandre Shishmanian, “Les sept transgressions de Ioan Petru Culianu. Fractals, destin et herméneutique religieuse” (étude sur la vie et la mort de I. P. Couliano), pp. 9-130.

- Entretiens avec des participants et discussions autour des communications au Colloque „Psychanodia” (enregistrements et transcriptions par Dana Shishmanian), pp. 131-169.

- Dana Shishmanian, “Chamanisme chez les Roumains : pourquoi pas ?” (étude historique), pp. 171-185.

§ Les Actes du Colloque international d’histoire des religions “Psychanodia” organisé en 1993 à l’INALCO (Paris), à la mémoire de Ioan Petru Culianu. Le volume collectif des Actes, Ascension et hypostases initiatiques de l’âme. Mystique et eschatologie à travers les expériences religieuses, a été édité en 2006 sous les auspices de l’association “Les Amis de I.P. Couliano” qu’ils ont créée.

La 2nde édition (mars 2021) est accessible en ligne, comme suit:

Présentation; Sommaire,

avec accès individuel à toutes les contributions réunies dans les sections du volume (Introduction et note d’édition; In memoriam; Aux confins du monde antique: L’Égypte, La Chine; Traditions indo-européennes ; Le monde indien; Le monde iranien; Le monde grec; Judaïsme; Christianisme; Islamisme; Gnose, manichéisme, catharisme; Syncrétismes et religion populaire; Le monde précolombien; Annexes).

Visites depuis le 15 mars 2021 :